办理结婚证公证需要准备以下材料：夫妻双方的身份证扫描件。夫妻双方的户口薄扫描件。夫妻双方的结婚证扫描件。结婚证原件（如需要用于签证等特定用途）。可能还需要的其他材料，具体根据公证员的要求而定。此外，如果结婚证需要用于国外，可能还需要进行翻译和认证。翻译件需由具备翻译资质的机构或个人出具，并加盖翻译专

在外地离婚需要准备以下证件和材料：身份证：本人的有效身份证件。户口本：本人的常住户口簿。结婚证：本人的结婚证。离婚协议书：双方当事人共同签署的离婚协议书，载明自愿离婚的意思表示及子女抚养、财产和债务处理等事项的一致意见。照片：双方当事人各提交2张大1寸单人近期半身免冠彩色照片。诉讼材料：如果是诉讼离